run stop:常指设备或程序上的“运行/停止(切换)”功能或按钮,用于启动运行或停止运行(多见于机械、电子设备、软件界面等语境)。在不同领域也可能写作 run/stop 或 run-stop。
/ˈrʌn stɑːp/
Press the run stop button to start the motor.
按下运行/停止按钮来启动电机。
After the update, the app’s run stop control sometimes freezes when switching between recording and standby modes.
更新后,这个应用的运行/停止控制在录制与待机模式切换时有时会卡住。
由 run(运行) 与 stop(停止) 组合而成的功能性短语,用来直观标示控制器或开关的两种状态;在工程与人机界面(UI)中常以并列形式出现(如 run/stop)。
该短语更常见于技术写作、说明书与工程类书籍,在传统文学作品中相对少见;可在以下技术类著作与教程中见到类似用法(多为 run/stop 或 run-stop 控制语境):